Jump To

¡Alguien Más!

By Dustin Thomas
Based on "You Never Can Tell" by George Bernard Shaw

George Bernard Shaw’s 1897 play You Never Can Tell gets a 2024 telenovela twist! For as long as they can remember, the Calderon siblings’ father has been a mystery … until they unknowingly invite him to lunch. Mistaken identities and miscommunications fly throughout this comedy of errors featuring a colorful cast of characters. A farce about forgiveness and moving forward, ¡Alguien Más! is the ninth production in Trinity Rep and Rhode Island Latino Arts’ bilingual summer theater program, Teatro en El Verano

Please Note: Teatro en el Verano stages free, English-Spanish bilingual productions at various outside venues in Rhode Island. Both English and Spanish speakers can enjoy and understand the production. All performances are held outdoors and FREE to attend. We encourage you to bring your own chair or blanket to sit on the grass, set up a picnic, and enjoy the show!

Performance Dates

All performances run 6:30 pm – 8:00 pm

July 6: Jenks Park, Central Falls [RAIN DATE: July 7]
July 9: River Island Park, Woonsocket [RAIN DATE: July 11] CANCELLED
July 11: Dexter Park, Providence [RAIN DATE: July 18]
July 13: Roger Williams Park, Broad Street entrance, Providence [RAIN DATE: July 22]
July 17: Payne Park, Pawtucket [RAIN DATE: July 24]
July 28: Southside Cultural Center, Providence [NO RAIN DATE]
July 29: Great Friends Meeting House, Newport [RAIN DATE: July 30]
Aug. 2: Waterplace Park, Downtown Providence [NO RAIN DATE]

Cast & Creative

Ashely L. Aldarondo
Dalia Calderon
Jasson Deleon
Dr. Valentine
Natán Rodrigues Ferreira
Felipe Calderon
Michael Yussef Greene
Ramon Hernández
Gavi Comas
Magnolia Pèrez
Laritza Calderon
Ferdinand Escarra
Mariana Villa Jaramillo
Gloria Calderon

Additional Cast

Christopher Depina
Betsy Montes


Dustin Thomas
Playwright & Costume Designer
Marcel Mascaró '18
Nina Giselle
Alison Castañeda
Scenic Designer
Alex Ruiz
Sound Designer
Madison Pérez
Stage Manager
Tosin George
Assistant Stage Manager
Polly Feliciano
Co-Production Manager
Gabriela López Ruiz
Co-Production Manager
Marta V. Martinez
Producer (Rhode Island Latino Arts)
Tatyana-Marie Carlo
Producer (Trinity Repertory Company)